putting into operation; invocation
mending; repair; darning; patching up
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
door (Western-style, car, etc.)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
relay; hook-up; relay broadcasting
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
that gentleman; that lady; he; she
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
everybody; every last one of them; all
to do (indicating contempt for other person's actions)
to knock down; to knock out
favoritism (towards relatives); favouritism; nepotism
(musical) conductor; commander; leader; director
one's star; one's fortune or destiny
to feel; to sense; to experience
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
supply vessel; supply ship; cargo spacecraft
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
by sheer strength; by brute force