without permission; without notice
to apologize; to apologise
everyone; anyone; no one; nobody
vacant house; unoccupied house
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to run away; to flee; to make off; to start to run away
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
look!; there!; here!; that is
wonderful; splendid; magnificent
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
yearned for; longed for; missed
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to pick up; to find; to gather
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
how dare ...; how could ...
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
in that way; like that; that way
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
letter; missive; note; mail
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
district; section; sector
identifying signal; recognition signal; (radio) call sign
on the sea; surface of the sea
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
incredible; unbelievable; terrific; impressive
genuine article; real thing; real deal