jpdb beta

to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)

1

fear; terror

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

6

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

3

however; but

13

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

4

why; how; for what reason

31

possession; ownership

3

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

3

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

5

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

16

torture

9

house; residence; family; household; lineage; family name

5

house; family

19

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over

1

trade; business; occupation; profession; job

9

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

5

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

20

with no effort at all; easily

1

to talk; to chat; to chatter

1

oh, yes?; really?

6

society; the world; the times

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

51

to work as; to pursue as a vocation

1

much less; to say nothing of

2

willingly; voluntarily; of one's own accord

2

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

cannot be helped; unavoidable

1

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

5

duty; function; office; mission; task; role

1

being left out; being ostracized

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

14

no!; no no!; no, not at all

10

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

3

equipment; device; installation; stage setting

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

6