lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one by one; each; every; at intervals of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to; for; in order to; for; as for; regarding
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
alternately; by turns; one after the other
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to repeat; to do over again
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
this sort of; this kind of; like this; such
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
command; order; request; order (for an item)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
schedule; program; calendar
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
arrangement; preparations; search (by police)
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back