cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
scary; frightening; eerie; dreadful
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
from now on; after this; in the future; from here; from this point
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
willingly; voluntarily; of one's own accord
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous