Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
of all (things, people, places, days, etc.)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
container; receptacle; case; inserting; putting in
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
basket; basketball; basket cloth
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
basket (shopping, etc.); hamper; cage
great success; huge success
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection
betrayer; traitor; turncoat; informer
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
combination vaccine; combined vaccine; mixed vaccine
nest; hive; hideout; refuge; nesting (software, data structures)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
particularly; especially; in particular; expressly
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
confidence; trust; faith; credit
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
reward; prize; treat; delight; small joy
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection