interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
it's no joke; gimme a break!
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to grow weak; to become weak; to lose strength
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
verge of death; dying moments
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
elder sister; effeminate man
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to fail to catch; to let slip; to miss
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to chase; to run after; to pursue
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to be imaginable; to be conceivable
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
just one person; only one
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
lottery; lot; raffle; draw
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach