jpdb beta

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

25

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

honorific/polite/humble prefix

8

to go; to come

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

34

we

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

21

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

ah; oh; hey!

26

woven-bamboo pattern

31

suffix for familiar person

7

um; er; nuh-uh; no; oof

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

oh; yes; huh?; hm?

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

18

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

emphasis-adding particle

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

7

is that so? (generally rhetorical)

5

Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)

7

elder sister; effeminate man

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

this world; this life; world of the living

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to be surprised; to be astonished

1

maple (tree) (Acer spp.)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

small quantity; little; little while; short distance

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

two persons; two people; pair; couple

1

form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

boy; kid; child

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

hokora; small wayside shrine

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2