jpdb beta

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

is that so? (generally rhetorical)

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

honorific/polite/humble prefix

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to feel; to sense; to experience

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

for a long time

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

to go crazy; to lose one's mind

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

it may be because

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

different person; another person; someone else; changed man

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

frail; slender; feminine

1

spiritual power

2

(vengeful) ghost; specter; spectre

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

evil spirits of rivers and mountains

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

7

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

2

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1