jpdb beta

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

shah; former ruler of Iran

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

home economics room

1

oh; ah; I'll be darned

5

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

Shinto shrine

4

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

how can (one) do something

1

to take one's eyes off

1

to hell with; be damned

1

how; in what way; by what means

4

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

yen (Japanese monetary unit); circle

3

time; hour; period; class

2

how many; how old

3

in addition; besides

3

potato chips; potato crisps

1

lightly pickled vegetables

1

skewered rice dumplings in a sweet soy glaze

1

corn soup

1

stew; hodgepodge

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

pickled daikon radish

1

chocolate fondue

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

pinch; crisis; tough spot; clothespin

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

3

Bois

3

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

2

shut up!; be quiet!

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

5

and; thereupon; because of that

1

indeed; it's no wonder

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

10

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

large stage; grand stage; the big stage; grand setting

1

pull together!; give it your best shot!; let's do this!

1

to be

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

2

child

11

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

to be conspicuous; to stand out

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1