jpdb beta

you

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

wind and rain; rainstorm

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

9

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

19

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

17

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

why?; what for?; how?; by what means?

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

tch; ugh; damn

12

is that so?; I see; right; oh

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

four people

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

two persons; two people; pair; couple

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

9

oof; ough; ulp

32

huh?; what's up?

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

phew; whew; huff; whoo; woohoo

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

companion; company; tritagonist; second supporting character

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

such ... as; or some such

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

twilight; sunset; dusk; evening

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1