to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
happiness; good fortune; luck; blessing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
mho (unit of conductance)
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster (childish term)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in; on; at (place); as for; regarding
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
village headman; village mayor
good; OK; all right; fine; very well; will do
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
together (with); at the same time; in a lump
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
battle; fight; war; struggle; conflict
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come