jpdb beta

to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

originally; by nature; from the start

1

Kazuho

2

work; book; (a book) by; obvious; striking

1

pajamas; pyjamas

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

10

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

door; gate; opening; title page

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

you (plural)

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

3

mimicry; imitation (of someone, something)

2

(lying on one's belly and) basking in the sun; sunbathing (e.g. on a beach)

1

roughly

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

3

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

kitchen; financial situation

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

what?; what'd you say?

3

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

2

addition; supplement; appending; appendix

1

a bit more; a bit longer

3

something heard for the first time; hearing something for the first time

2

geography

1

's house; 's home

1

official

1

Amitabha

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

vinyl

1

glove; mitten; mitt

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1