to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
in that way; thus; so; the same; so?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
while; during; while; although; all; both
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
today; this day; these days; recently; nowadays
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
everyone; everybody; all; everything; all
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
noon; midday; daytime; lunch
granny; grandma; gran; old lady; old woman
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
repeated events (e.g. meetings, drinking sessions); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
honorific/polite/humble prefix
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
suffix for familiar person
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
-like; sort of; similar to; resembling
yikes; oops; eep; wow; aargh
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; how about
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
where; what place; how much (long, far); what extent
summer vacation; summer holiday
place; spot; address; district; area; one's house; point
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily