spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to take a breath; to take a short rest
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
nimono; food cooked by boiling or stewing
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
after a long time; for the first time in a while
secret base; hideout; hidden position
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
business; things to do; engagement; errand; affairs
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
basking in the sun; sunbathing
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
more than usual (usu. time)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
injury; wound; mistake; accident; loss
worry; concern; anxiety; care; help; aid
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
please (give me); please (do for me)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on