the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
how many people; a number of people
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
murder; homicide; manslaughter
art; technique; means; way; stratagem; artifice
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one-sided; unilateral; arbitrary
trampling down; overrunning; infringement; violation
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
listen!; you see; mind you; remember
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
what!; oh; what the heck; what the; damn
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
will; volition; intention; intent; determination
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
such; this sort of; like this
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
honorific/polite/humble prefix
as one had hoped; as one wishes
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole