Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
serious; important; significant; grave; weighty
duty; function; office; mission; task; role
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
common people; ordinary people; masses
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
dad; daddy; papa; sugar daddy
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
contrary to expectations; or so we thought, but ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey there; I say; see here
hey!; say!; I say!; I; me
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
why?; what for?; how?; by what means?
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
manners; behavior; behaviour
called; known as; that; to say
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
interrogative sentence-ending particle expressing doubt