out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
heave-ho; oops; yes; yeah
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
all that one has; all that there is; the whole
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
sense; sensation; feeling; intuition
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
boiled and half-dried bonito
participation; joining; entry
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
participant; entrant; player; competitor
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
monster cat; cat with magical powers
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
gotcha; alrighty; got it; OK
have a good day; take care; see you
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
method; way; manner; process; procedure; means
to depend (on the situation); to be handled case by case
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
dispersal; breaking up; running away; fleeing
sorghum (Sorghum bicolor); Indian millet
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated