quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to bring (something); to take along; to fetch; to get
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
consequence; outcome; result; blame; fault
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
seedling; young plant; rice seedling
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
such; this sort of; like this
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
predecessor; pioneer; ancestor
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
aquarium (building); oceanarium
at least; at most; (even) just
home area; home town; local
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
composition; formation; organization; organisation; compilation
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed