jpdb beta

shut up!; be quiet!

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

mythical Ainu dwarf god

2

who

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

is that so?; I see; right; oh

2

beginning; outset; first; onset

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

but; however; although

6

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

now; the present time; just now; another; more

4

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

-like; sort of; similar to; resembling

4

but; however; although

7

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

we

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

you (plural)

1

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

(are you) alright?; (are you) OK?

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

4