clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to bring (something); to take along; to fetch; to get
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
let me see; well; errr ...; uhh ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
-like; sort of; similar to; resembling
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
I see; that's right; indeed
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
suffix for familiar person
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
different opinion; objection
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(some) more; even more; longer; further
contact; connectedness; rapport; mutual touching
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident