appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
already; previously; before; undeniably; unmistakably
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
don't you think?; indicates question
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
place; location; room; space; sumo tournament
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
at that time; in those days
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
dormancy; quiescence; diapause
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
murder; homicide; manslaughter
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
completion; perfection; accomplishment
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to need; to call for; to require
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)