spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
how; in what way; by what means
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
material; materials; data; information; documents
to seclude oneself; to shut oneself away
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
planning; plan; project; arrangements
cartoon-character costume
it's been a long time; long time no see
after an interval of ... years; for the first time in ... years
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to grow up; to become an adult
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
door; gate; opening; title page
location (of something); whereabouts; hiding place
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
to be ...-ing; to have been ...-ing
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
book; volume; this; present; main; head; real
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
children's literature; juvenile literature
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)