to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
beginning; outset; first; onset
too (much); overly; excessively
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mere consolation; temporary peace of mind
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
happiness; good fortune; luck; blessing
painful; sore; cringy; embarrassing
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
occasionally; once in a while; now and then
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
health; healthy; sound; fit
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
aroma; fragrance; scent; smell
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
inside; interior; among; within; middle; center; during
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
mochi; small rice cake made from glutinous rice
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
(Japanese) rice cracker; senbei
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing