to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
at; in; to; toward; to; for; because of
victory or defeat; match; contest; game
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
July; seventh month of the lunar calendar
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sunlight; rays of the Sun
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
deep blue sky; bottomless blue sky
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
summer term (e.g. school); summer period
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
both (people); the two of them
watermelon (Citrullus lanatus)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition