greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
victory; triumph; win; conquest; success
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
end; close; conclusion; termination
so; like this; in this way; this much; to this extent
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
next; following; subsequent; stage; station
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
large; big; older; senior; final; ultimate
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
feeling; sense; impression
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
sweetness and saltiness; salted and sweetened taste
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...