to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to empty; to vacate; to evacuate
as a child; when one was a child
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sweetish; somewhat sweet; somewhat lenient; kind of optimistic
inside; interior; among; within; middle; center; during
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
vinegared rice; rice prepared for sushi
condition; state; health; state (of health); way; manner
just right (time, size, length, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
home; household; family; hearth
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
catching a cold; person with a cold
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
heave-ho; oops; yes; yeah
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
nagging; faultfinding; carping; captious
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
matcha; powdered green tea
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)