jpdb beta

funeral

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession

1

easy task; no problem

1

(in) one's absence

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)

1

privilege; special right

1

all doors closed; blocked in every direction; cornered

1

ho-ho

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

beauty salon; beauty-treatment clinic

1

slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly

1

boom; rage; fad; boom; cross-arm

1

prominent; leading; foremost; distinguished

1

rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction

2

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

Imae

1

hole out

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

war; fighting; fierce competition

45

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

to move troops forward

1

they; those guys

4

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

2

disorder; disturbance; unrest

2

to swell up

2

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

4

to blow off; to be blown off

2

finally; after great pains; at last; just barely

1

a long time ago

1

nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened

1

to repeat; to do something over again

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

since when; from when; how long

1

according to; by (means of); due to; because of

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

these

1

coincident with; while; simultaneously

1

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

chain; chaining; connection; (genetic) linkage

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

of all people

2