to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
sanity; consciousness; soberness
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
dying in vain; useless death; meaningless death
to fight against; to oppose; to face
always; all the time; never; usual; regular
to be silent; to say nothing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
belief; faith; conviction
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
figure; form; appearance; dress; state; condition
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
true; real; genuine; proper; utter
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to cease; to stop; to be over
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
at once; immediately; right now
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
together (with); at the same time; in a lump
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
solitude; loneliness; isolation
protection; defense; providence; amulet; charm