how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
Venus (goddess); Venus (planet)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
request; favour (to ask); wish; please
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yen (currency of Japan); circle
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
what the?; what's going on?; what's this?
to shine; to glitter; to be bright
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hide; to keep to oneself
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to one's heart's content; following one's heart's desires
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
style; way; shape; dress; attire; clothing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
again; once more; a second time
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle