unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
junior high school; middle school; lower secondary school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
foreign; abroad; overseas
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
honorific/polite/humble prefix
manjū; steamed yeast bun with filling
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that sort of; that kind of; like that; such; so
something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live; to get along; to spend (time)
may; might; perhaps; may be; possibly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
together (with); at the same time; in a lump
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(one's) older brother; lad; sonny
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
no, not like that (but like this)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else