at; in; at; when; by; with; and then
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
all; completely; totally; entirely; thoroughly
always; all the time; never; usual; regular
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
household; home; family; housekeeping
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy