jpdb beta

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

helper; assistant; help; assistance

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

good performance; good work; great success

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

Lale; Larra; Rara

4

to return; to come back

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

miso soup

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

as usual; as always; as before; as ever; still

2

moderate; proper; just right

1

size

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

Risa

2

with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

impure; adulterated; foul; mixed; dishonest

1

the opposite sex; isomerism

1

act; deed; conduct

1

prohibition; inhibition; ban

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself

1

bold; daring; audacious

1

shameless; infamous; disgraceful

3