sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
latest; newest; late-breaking (news)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
master; Your Lordship; My Lord; husband
guest; visitor; customer; client; shopper
cooperation; collaboration; help; support
lieutenant colonel; commander (navy)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
(another's) daughter; young lady
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to take refuge in; to succeed in running away
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
three-of-a-kind (poker hand)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)