jpdb beta

death in battle

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

4

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

I; me

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

letting (someone) die without helping

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

major; lieutenant commander; wing commander

3

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

happy birthday

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)

3

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

acquaintance

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

henry (unit of inductance)

1

Your Highness; His Highness; Her Highness

1

travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

everyone

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

be; is

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

ball; dance

1