concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
somehow; how; in what way; why; what kind of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
understood; I see; OK; present; here
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
in that way; thus; so; so?
locking up (doors and windows); fastening the doors
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ago; since; before; previous
happiness; good fortune; luck; blessing
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
and; and then; thus; and now; and finally
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it