only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
servant; manservant; menial
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to mix; to stir; to blend
completion; finish; workmanship; result; outcome
glittering; sparkling; glistening; twinkling
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
way (of doing); manner; method; means
why; how; for what reason
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
you (plural); all of you; you all
what!; oh; what the heck; what the; damn
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
whip (cream, etc.); whipping; whisking
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh