(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
trial; judgement; judgment
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
to grieve over; to mourn; to lament
even more; still more; further
fighting spirit; (will to) fight
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
leaving a warship; abandoning ship; retirement from a naval post; retirement from captaincy (of a naval ship)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
region; limits; stage; level
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
input; (data) entry; typing
reinforcement; strengthening
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to compete; to contend; to vie; to contest
mental derangement; madness; insanity
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(air or sea) route; course; line; run
transport; transportation; conveyance; carriage
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
guarantee; security; assurance; pledge
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
conventional; commonplace; trite; hackneyed
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
all-out confrontation; total confrontation
succeeding; following; trailing; next
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
valid; effective; yuko (judo)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to come to bloodshed; to see bloodshed
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low