time; hour; occasion; case; chance; opportunity
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
now; the present time; just now; another; more
already; yet; soon; shortly; further; more
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
does not seem; unlikely; improbable
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and; and then; thus; and now; and finally
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
for this very reason; that is exactly why
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
you (plural); all of you; you all
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use