not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
extent; scope; sphere; range; span
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to; for; in order to; for; as for; regarding
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
how; in what way; how about
after school (at the end of the day)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
store; shop; establishment; restaurant
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
honorific/polite/humble prefix
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker