to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
rather; better; instead; if anything
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
emphasis; highlight; stress; stressed point
to cry; to weep; to sob; to howl
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)
what!; oh; what the heck; what the; damn
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; how about
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
professor; teaching; instruction
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
making practical; making useful; implementing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to discuss; to talk together
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
physical education; PE; gym (class)
why?; what for?; how?; by what means?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in that way; thus; so; so?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
really; truly; indeed; good grief
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
together (with); at the same time; in a lump