to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
telephone bill; telephone rate
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
no, not like that (but like this)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
just now; a moment ago; this very minute
farewell party; send-off party; motivational rally
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
general; admiral; head; chief; old chap; mate
rest period; intermission; break time; recess
destination; whereabouts; future; prospects
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
school district; school area
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
encouragement; spurring (on); cheering (on)
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
mountain range; cluster of mountains; mountainous region
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to accomplish; to finish; to fulfill
all over Japan; throughout Japan
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
and yet; though; when; in spite of
dizziness; giddiness; vertigo
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
happy memory; sweet memory
highlights; summary; compilation
famous scene (e.g. in a movie or play)