jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

2

Shinkansen; bullet train

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

originally; by nature; from the start

1

take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

very; extremely; that is

1

now that; since; so long as; because

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

the whole country

1

high-school baseball player

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

youth; springtime of life; adolescent

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

such; like that; that sort of; very

1

meaning; significance; sense

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

was; were

1

every day

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

together; at the same time; same; identical

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

Koutarou

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

at once; immediately; right now

1

match; game; bout; contest

1

in comparison to; rather than

1

to love

1