hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
everyone; everybody; all; everything; all
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
wherein; therein; thereinto; among which
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
number one; first; best; most; game; round
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
morning training (e.g. before school)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
clearheadedness; sharpness of mind
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
future prospects; promise
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that