good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to choose; to select; to pick (out)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
just right (time, size, length, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
transfer student; student changing schools
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
high; noble; refined; advanced
I see; that's right; indeed
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
kind; sort; type; equal; match; peer
living thing; living creature; animal; life
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
somewhere; in some respects; in some way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
radio waves, as sent out and received by people's minds
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say