limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
heir; heiress; inheritor; successor
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
quiet and secluded life; quiet retreat; idle life
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
proceeding to the capital (Tokyo)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
blood relationship; blood relative
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
(for the) first time in one's life
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
dripping; trickling; drop by drop; (arch.) (moving) slowly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
great actor; famous actor; star
that's true; of course; obviously
family name; professional name
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
Emperor Antoku; Antoku Tenno (1178-1185 CE, reigning: 1180-1185 CE)
April; fourth month in the lunar calendar
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
proud; having a prominent nose
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
letter (of alphabet); character; writing
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
no holds barred; anything goes; no limits