jpdb beta

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

indicates question

1

you; my dear; hey

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

to appear on the stage

1

to continue; to keep up; to keep on

1

it may be because

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

hereabouts; around here

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

well; now; then

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

you (plural)

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

oh; yes; huh?; hm?

3

please (give me); please (do for me)

1

I; me; you; manservant

4

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

Ebihara

8

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

professional

2

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

8

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

easy; simple; there's no way that ...

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

-ness; indicates assertion; come; come now

10

please

1

grandfather; male senior-citizen

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

ah; oh; hey!

10

(someone else's) daughter

6

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

8

three; 3

1

curtain; bunting; act (in play)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1