failure; mistake; blunder
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
which; where; all; both; anyway; anyhow
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
big; large; loud; extensive; spacious; important
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
what kind of; what sort of; what
to make a slip of the tongue; to let something slip
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
ordinary person; average person; mediocre person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
considerable; great; important; significant; a big deal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
these guys; these fellows
hey there; I say; see here
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
please (give me); please (do for me)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to start to move; to get going; to come alive
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
positive thinking; optimism
confections; sweets; candy; cake
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone