Common Era;  CE;  Christian Era;  Western (Gregorian) calendar
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to visit;  to call on;  to arrive (season, time, situation, etc.);  to come; (arch.)  to make a sound; (arch.)  to send a letter
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 far;  distant;  distant (past);  remote (in time);  distant (relationship or kinship);  having little to do (with someone);  far (from something else in quality, degree, etc.)
 look!;  there!;  here!;  that is
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 opponent;  rival;  adversary;  menace;  danger;  threat
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 decisive battle;  deciding match;  play-off
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 military forces;  hosts;  troops
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to continue;  to keep up;  to keep on
 many;  much;  majority (of);  greater part (of);  mostly;  mainly
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 any more;  any further;  any better;  any longer
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 to desire;  to wish for;  to expect;  to see;  to command (a view of)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 in spite of;  nevertheless;  although;  despite;  no matter the;  regardless of
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to destroy;  to overthrow;  to wreck;  to ruin
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 tactics;  strategy;  military operation;  naval operation
 every part of the world;  all over the world;  the four corners of the world
 to put into effect;  to put into practice
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 adds force or indicates command
 I'm sorry to have kept you waiting
 curry (esp. Japanese curry);  rice and curry
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient