to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
scene; view; prospect; outlook
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
pure; true; genuine; unmixed
(in the) same house; (under the) same roof
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
even though; despite; when
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
painful; sore; cringy; embarrassing
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
posture; pose; position; attitude; approach; stance
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
on the contrary; rather; instead; all the more
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
case; occasion; situation; circumstances
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to go with the flow; to go with the times
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
event; affair; incident; case; plot; trouble
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot